Dated 29 March 2016 / datée du 29 mars 2016
LIST OF PARTIES / LISTE DES PARTIES
Appendix I               List of Participants: Part A – Intervenors
Annexe I                   Liste des participants : Partie A – Intervenants
Trans Mountain Pipeline ULC
Application for the Trans Mountain Expansion Project
Demande concernant le projet d’agrandissement du réseau de Trans Mountain
HEARING ORDER OH-001-2014
ORDONNANCE D’AUDIENCE OH-001-2014
Unless otherwise indicated, method of service is email
Sauf indication contraire, la mode de signification est le courrier électronique
NOTE: 
Please review the contact information the Board has for you and notify the Regulatory Officers (403-292-4800 or 1-800-899-1265 [toll-free]), or at TMX.regulatoryofficer@neb-one.gc.ca) if a correction is needed.

Veuillez vérifier l’exactitude de vos coordonnées et communiquer avec un agent de réglementation (403-292-4800, 1-800-899-1265 [sans frais] ou TMX.regulatoryofficer@neb‑one.gc.ca) si une correction est requise.
APPLICANT / DEMANDEUR
Mr. Shawn H. T. Denstedt, Q.C.
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 2500, 450 – 1st Street SW
Calgary, AB   T2P 5H1
Facsimile/télécopieur : 403-260-7024
Ms. Terri-Lee Oleniuk
External Legal Counsel
Osler, Hoskin & Harcourt LLP
Suite 2500, 450 - 1st Street SW
Calgary, AB   T2P 5H1
Telephone/téléphone : 403-260-7034
Ms. Lesley Matthews
Regulatory Lead
Kinder Morgan Canada Inc.
Suite 2700, 300 5th Avenue SW
Calgary, AB   T2P 5J2
Telephone/téléphone : 403-514-6452
Ms. Regan Schlecker
Manager, Aboriginal Relations
Kinder Morgan Canada Inc.
Suite 2700, 300-5th Avenue SW
Calgary, AB   T2P 5J2
Telephone/téléphone : 604-268-3012
INTERVENORS / INTERVENANTS
16580-104TH AVE (OWNERS)
Mr. Rick McNary
PREC
16580-104th Ave (Owners)
151-10090-152 St
Surrey, BC   V3R 8X8
Telephone/téléphone :
778-855-1492
Email/courriel : rickmcnary@mail.com
and/et
Mr. Bing (Bill) Xie
Authorized Representative, 16580-104th Ave (Owners)
16589-104 Ave (Owners)
16899-104a Ave
Surrey, BC   V4N 3L9
Telephone/téléphone :
604-783-2809
Email/courriel : billbingxie@gmail.com
ADAMS LAKE INDIAN BAND
Mr. Albert L. Quinn
Band Manager
Adams Lake Indian Band
PO Box 588
6453 Hillcrest Road
Chase, BC   V0E 1M0
Telephone/téléphone :
250-679-8841 ext./poste 2203
Facsimile/télécopieur :
250-679-8813
Email/courriel : aquinn@alib.ca
and/et
Ms. Lisa Fong
Authorized Representative, Adams Lake Indian Band
Lawyer
Ng Ariss Fong
210-900 Howe Street
P.O. Box 160
Vancouver, BC   V6Z 2M4
Telephone/téléphone :
604-331-1155
Facsimile/télécopieur :
604-677-5410
Email/courriel : lisa@ngariss.org
and/et
Ms. Julia Hincks
Authorized Representative, Adams Lake Indian Band
Lawyer
Ng Ariss Fong
210-900 Howe Street
P.O. Box 160
Vancouver, BC   V6Z 2M4
Telephone/téléphone :
604-331-1155
Facsimile/télécopieur :
604-677-5410
Email/courriel : julia@ngariss.com
MR. ALLAN AIKMAN
9084 217th Street
Langley, BC   V1M 4C9
Telephone/téléphone :
604-513-9500
Email/courriel : aikman@shaw.ca
ALBERTA FEDERATION OF LABOUR
Mr. Gil McGowan
President
Alberta Federation of Labour
#300, 10408 - 124 Street
Edmonton, AB   T5N 1R5
Telephone/téléphone :
780-483-3021 ext./poste 1
Facsimile/télécopieur :
780-484-5928
Email/courriel : gmcgowan@afl.org
and/et
Ms. Leanne Chahley
Authorized Representative, Alberta Federation of Labour
Legal Counsel
Blair Chahley Lawyers
#203, 10265 - 107 Street
Edmonton, AB   T5J 5G2
Telephone/téléphone :
780-423-3433 ext./poste 1
Facsimile/télécopieur :
780-425-6448
ALEXANDER FIRST NATION
Ms. Colette Arcand
Senior Regulatory Coordinator
Alexander First Nation
Alexander Industry Relations Corporation
PO Box 350
Morinville, AB   T8R 1S3
Telephone/téléphone :
403-939-4757
Email/courriel : cmarcand@gmail.com
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
O'Driscoll & Company
Suite 2600 Sun Life Plaza (West Tower)
144 -4th Avenue S.W.
Calgary, AB T2P 3N4
Telephone/téléphone :
403-303-3380
Facsimile/télécopieur :
888-702-3879
and/et
Ms. Fern Stephanie Arcand
Alexander First Nation
Alexander First Nation
Box 3373
Morinville, AB   T8R 1S3
Telephone/téléphone :
403-263-4710
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
and/et
Ms. Marsha Jane Arcand
Alexander First Nation
Alexander First Nation
Box 3195
Morinville, AB   T8R 1S3
Telephone/téléphone :
403-263-4710
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
and/et
Chief Kurt Burnstick
Alexander First Nation
Alexander First Nation
Box 3419
Morinville, AB   T8R 1S3
Telephone/téléphone :
780-939-5887
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
and/et
Ms. Anita Makokis
Alexander First Nation
Alexander First Nation
13303, 110 Avenue
Edmonton, AB   T5M 2M1
Telephone/téléphone :
403-263-4710
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
and/et
Ms. Caroline O'Driscoll
Authorized Representative, Alexander First Nation
Barrister & Solicitor
O'Driscoll & Company
Suite 1607
840 - 7 Avenue S.W
Calgary, AB   T2P 3G2
Telephone/téléphone :
403-263-4710
Facsimile/télécopieur :
888-702-3879
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
and/et
Mr. Edwin Paul
Alexander First Nation
Alexander First Nation
Box 3419
Morinville, AB   T8R 1S3
Telephone/téléphone :
780-939-5887
Email/courriel : caroline@odriscoll.ca
ALEXIS NAKOTA SIOUX NATION
Chief Tony Alexis
Chief
Alexis Nakota Sioux Nation
Box 7
Genevis, AB   T0E 0X0
Telephone/téléphone :
780-967-2225
Facsimile/télécopieur :
780-967-5484
Email/courriel : chieftonyalexis@gmail.com
and/et
Mr. Kennedy Bear Robe
Authorized Representative, Alexis Nakota Sioux Nation
Miller Thompson LLP
840 Howe Street, Suite 10000
Vancouver, BC   V6Z 2M1
Telephone/téléphone :
604-687-2242
Facsimile/télécopieur :
604-643-1200
and/et
Ms. Tina Cardinal
Authorized Representative, Alexis Nakota Sioux Nation
Assistant
Alexis Nakota Sioux Nation
Box 7
Genevis, AB   T0E 0X0
Telephone/téléphone :
780-967-2225
Facsimile/télécopieur :
780-967-5484
Email/courriel : cardinalt28@gmail.com
and/et
Mr. Amyn F. Lalji
Authorized Representative, Alexis Nakota Sioux Nation
Alexis Nakota Sioux Nation
840 Howe Street
Suite 1000
Vancouver, BC   V6Z 2M1
Telephone/téléphone :
604-643-1201
Facsimile/télécopieur :
604-643-1200
Email/courriel : alalji@millerthomson.com
MR. MARC ALFONSO
7084 Malibu Drive
Burnaby, BC   V5A 1A3
Telephone/téléphone :
604-294-8229
Email/courriel : malfonso@shaw.ca
MR. CHRIS AMY
319-9101 Horne St
Burnaby , BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
778-228-5067
Email/courriel : chris.d.amy@gmail.com
MS. JANICE ANTOINE
Box 2808
Merritt, BC   V1K 1B8
Telephone/téléphone :
250-378-7080
Email/courriel : janiceantoine@gmail.com
and/et
Ms. Naomi Daigle
Authorized Representative for Janice Antoine
Assistant
Devlin Gailus Barristers & Solicitors
Suite C-100 Nootka Court
633 Courtney Street
Victoria, BC   V8W 1B9
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : naomi@dgwlaw.ca
and/et
Mr. John Gailus
Authorized Representative for Janice Antoine
Devlin Gailus Barristers & Solicitors
Suite C - 100 Nootka Court
633 Courtney Street
Victoria, BC   V8W 1B9
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : john@devlingailus.com
and/et
Mr. Matthew Nefstead
Authorized Representative for Janice Antoine
Devlin Gailus Barristers & Solicitors
Suite C-100 Nootka Court
633 Courtney Street
Victoria, BC   V8W 1B9
Telephone/téléphone :
250-361-9469
Facsimile/télécopieur :
250-361-9429
Email/courriel : matthew@dgwlaw.ca
ASENIWUCHE WINEWAK NATION
Ms. Jaymie Kugler
Consultation Manager
Aseniwuche Winewak Nation
P.O. Box 1808
Grande Cache, AB   T0E 0Y0
Telephone/téléphone :
780-827-5510
Facsimile/télécopieur :
780-827-4788
Email/courriel : jaymie@aseniwuche.com
and/et
Mr. David MacPhee
Authorized Representative, Aseniwuche Winewak Nation
President
Aseniwuche Winewak Nation of Canada
PO Box 1808
Grande Cache, AB   T0E 0Y0
Telephone/téléphone :
780-827-5510
Email/courriel : david@aseniwuche.com
and/et
Ms. Rachelle McDonald
Authorized Representative, Aseniwuche Winewak Nation
Senior Policy Advisor
Aseniwuche Winewak Nation
P.O. Box 1808
Grande Cache, AB   T0E 0Y0
Telephone/téléphone :
780-827-5510
Email/courriel : rachelle@aseniwuche.com
ASHCROFT INDIAN BAND
Mr. Darcy Robinson
Band Administrator
Ashcroft Indian Band
600 Cornwall Road
Ashcroft, BC   V0K 1AO
Telephone/téléphone :
250-453-9154
Facsimile/télécopieur :
250-453-9156
Email/courriel : drobinson@ashcroftband.ca
and/et
Mr. Greg Blain
Authorized Representative, Ashcroft Indian Band
Chief
Ashcroft Indian Band
600 Cornwall Rd.
Ashcroft, BC   V0K 1A0
Telephone/téléphone :
250-453-2520
Email/courriel : gblain43715@yahoo.ca
and/et
Mr. Aldyen Donnelly
Authorized Representative, Ashcroft Indian Band
Ashcroft Indian Band
600 Cornwall Road
Ashcroft, BC   V0K 1A0
Telephone/téléphone :
250-453-9154
Facsimile/télécopieur :
250-453-9156
Email/courriel : aldyen@gemco.org
and/et
Ms. Jennifer Morrison
Authorized Representative, Ashcroft Indian Band
Ashcroft Indian Band
600 Cornwall Road
Ashcroft, BC   V0K 1A0
Telephone/téléphone :
250-453-9154
Facsimile/télécopieur :
250-453-9156
Email/courriel : jmorrison@telus.net
ASINI WACHI NEHIYAWAK TRADITIONAL BAND
Mr. Joachim Fromhold
C.E.O.
Asini Wachi Nehiyawak Traditional Band
Box 718
Blackfalds, AB   T0M 0J0
Telephone/téléphone :
403-885-2991
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
5217 Prairie Ridge Ave.
Blackfalds, AB T0M 0J0
Telephone/téléphone :
403-885-2991
MR. RUPINDER AULAKH
P.O. Box 2507 STN A
Abbotsford, BC   V2T 6R3
Telephone/téléphone :
604-832-3801
Email/courriel : raulakh32@yahoo.com
MS. ANDHRA AZEVEDO
1704-3755 Bartlett Ct.
Burnaby , BC    V3J 7G7
Telephone/téléphone :
778-878-8327
Email/courriel : andhraaze@gmail.com
MS. JULIETA BANERJEE
9975 Millburn Court
Burnaby, BC   V3N 4M8
Telephone/téléphone :
778-737-4760
MS. DANIELA BARAZZUOL
7216 Ridge Drive
Burnaby, BC   V5A 1B5
Telephone/téléphone :
604-291-2169
Email/courriel : dcauduro@shaw.ca
MS. NANCY BART
Waived right to be served.
7201 Hewitt Street
Burnaby, BC   V5A 3M1
Telephone/téléphone :
778-782-4417
MS. KATA BASIC
9987 Millburn Court
Burnaby , BC   V3N 4M8
Telephone/téléphone :
604-421-3269
Email/courriel : katabasic1234@gmail.com
BC BUILDING TRADES
Mr. Thomas Sigurdson
Executive Director
BC Building Trades
209 - 88 Tenth Street
New Westminster, BC   V3M 6H8
Telephone/téléphone :
778-397-2220
Facsimile/télécopieur :
778-397-2250
BC ELECTORAL DISTRICT OF OAK BAY GORDON HEAD
Mr. Andrew Weaver
MLA for Oak Bay-Gordon Head
BC Electoral District of Oak Bay Gordon Head
Rm. 027, Parliament Buildings
Victoria , BC   V8V 1X4
Telephone/téléphone :
250-387-8347
BC NATURE AND NATURE CANADA
Mr. Stephen Hazell
Senior Conservation Advisor
BC Nature and Nature Canada
75 Albert St, Suite 300
Ottawa, ON   K1P 5E7
Telephone/téléphone :
613-562-3447
Email/courriel : shazell@naturecanada.ca
and/et
Mr. Anthony Ho
BC Nature and Nature Canada
Barrister & Solicitor
Environmental Law Centre
University of Victoria, Faculty of Law, Murray & Anne Fraser Building
PO Box 1700 Stn CSC
Victoria, BC   V8W 2Y2
Telephone/téléphone :
250-853-3194
Email/courriel : anho@uvic.ca
and/et
Mr. Chris Tollefson
Authorized Representative, BC Nature and Nature Canada
Barrister & Solicitor, Executive Director
University of Victoria, Faculty of Law
Murray & Anne Fraser Building
PO Box 1700 Stn CSC
Victoria, BC   V8W 2Y2
Telephone/téléphone :
250-888-6074
Email/courriel : ctollef@uvic.ca
BC WILDLIFE FEDERATION
Mr. Alan Martin
Director of Strategic Initiatives
BC Wildlife Federation
101 - 9706 - 188th Street
Surrey, BC   V4N 3M2
Telephone/téléphone :
604-882-9988
Facsimile/télécopieur :
604-882-9933
Email/courriel : Alan_Martin@shaw.ca
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
1710 Ash Road
Victoria, BC V8N 2T6
Telephone/téléphone :
250-477-8402
and/et
Ms. Claudia Ferris
BC Wildlife Federation
Communications Contractor
BC Wildlife Federation
101-9706 188th Street
Surrey, BC   V4N 3M2
Telephone/téléphone :
604-882-9988
and/et
Mr. Neil W. Fletcher, M.R.M.
BC Wildlife Federation
Wetlands Education Program Coordinator
BC Wildlife Federation
101-9706 188th Street
Surrey, BC   V4N 3M2
Telephone/téléphone :
604-882-9988
Email/courriel : wetlands@bcwf.bc.ca
and/et
Mr. George Penner
Authorized Representative, BC Wildlife Federation
Retired Professional Engineer, BCWF Region 2 Director
BC Wildlife Federation
101-9706 188th Street
Surrey, BC   V4N 3M2
Telephone/téléphone :
604-882-9988
Email/courriel : g-penner@hotmail.com
MR. ED BEREZIAK
1840 Highway 101
Powell River, BC   V8W 9V3
Telephone/téléphone :
604-483-9007
Email/courriel : edbereziak1@hotmail.com
MS. PAT BERRETTONI
7140 Maureen Cr.
Burnaby, BC   V5A 1H4
Telephone/téléphone :
604-299-0794
Email/courriel : patbert@telus.net
MR. ERIC BICKLE
64-8888 216 Street
Langley, BC   V1M 3Z6
Telephone/téléphone :
604-882-9653
Email/courriel : shadowchaser@telus.net
MR. WILLIAM E. BILTON
#6-3665 Westsyde Road
Kamloops, BC   V2B 7H5
Telephone/téléphone :
250-579-3300
Facsimile/télécopieur :
250-579-3311
Email/courriel : bcrex@telux.net
MR. ROBERT BLACK
4275 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
604-415-0066
Email/courriel : Mleon4275@gmail.com
BOARD OF THE FRIENDS OF ECOLOGICAL RESERVES
Mr. Garry Fletcher
Board Member, Friends of Ecological Reserves
Board of the Friends of Ecological Reserves
4645 William Head Road
Victoria, BC   V9C 3Y7
Telephone/téléphone :
250-478 2767
Email/courriel : garryf@gmail.com
and/et
Mr. Mike Fenger
Authorized Representative, Board of the Friends of Ecological Reserves
Board Member
Friends of Ecological Reserve Board
511 Foul Bay Road
Victoria, BC   V8S 4G9
Telephone/téléphone :
250-595-1986
Email/courriel : mfenger@telus.net
and/et
Ms. Marilyn Lambert
Authorized Representative, Board of the Friends of Ecological Reserves
Board Member
Board of Friends of Ecological Reserves
1868 Penshurst Rd
Victoria, BC   V8N 2P3
Telephone/téléphone :
250-477-5922
Email/courriel : marilynlambert1@gmail.com
MR. HARTWIG BOECKING
458 North Cliffe Crescent
Burnaby, BC   V5A 1A1
Telephone/téléphone :
604-294-4662
Email/courriel : boecking@shaw.ca
MS. URSULA BOLIVAR
P.O. Box 634
Langley, BC   V1M 3S5
Telephone/téléphone :
604-513-2477
Facsimile/télécopieur :
604-513-2477
Email/courriel : rbolivar@shaw.ca
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
8419 - 224 Street
Fort Langley, BC V1H 2S1
Telephone/téléphone :
604-513-2477
MR. THOMAS BORLE
#49-8763 Ash Grove Cres.
Burnaby, BC   V5A 4B8
Telephone/téléphone :
604-420-4733
Email/courriel : artaine@shaw.ca
BP CANADA ENERGY GROUP ULC
Ms. Sheliza Ladha
Regulatory Affairs Advisor
BP Canada Energy Group ULC
240 - 4 Ave SW
PO Box 200
Calgary, AB   T2P 2H8
Telephone/téléphone :
403-233-1251
Facsimile/télécopieur :
403-233-1323
Email/courriel : sheliza.ladha@bp.com
and/et
Ms. Christa Bridgeman
BP Canada Energy Group ULC
Regulatory Affairs Advisor
BP Canada Energy Group ULC
240 - 4 Avenue SW
Calgary,, AB   T2P 2H8
Telephone/téléphone :
403-231-6824
Email/courriel : Christa.Bridgeman@bp.com
and/et
Ms. L. Bernette Ho
BP Canada Energy Group ULC
Partner
Norton Rose Fulbright Canada LLP
3700, 400 - 3 Avenue SW
Calgary, AB   T2P 4H2
Telephone/téléphone :
403-267-8344
and/et
Ms. Michelle Voinorosky
BP Canada Energy Group ULC
Managing Counsel
BP Canada Energy Group ULC
240 - 4 Avenue SW
Calgary, AB   T2P 2H8
Telephone/téléphone :
403-233-1267
BRITISH COLUMBIA HYDRO AND POWER AUTHORITY
Ms. Janet Fraser
Chief Regulatory Officer
British Columbia Hydro and Power Authority
1600-333 Dunsmuir Street
Vancouver , BC   V6B 5R3
Telephone/téléphone :
604-623-4046
Facsimile/télécopieur :
604-623-4407
BRITISH COLUMBIA MÉTIS FEDERATION SOCIETY
Mr. Keith Henry
President
British Columbia Métis Federation Society
300-3665 Kingsway
Vancouver, BC   V5R 5W2
Telephone/téléphone :
604-638-1220
Facsimile/télécopieur :
604-435-8181
Email/courriel : K.henry@bcmetis.com
MS. DORIS BROOKE
7049 Belcarra Dr
Burnaby, BC   V5A 1A6
Telephone/téléphone :
604-294-3676
Email/courriel : crbrooke@shaw.ca
BURNABY RESIDENTS OPPOSING KINDER MORGAN EXPANSION
Mr. Gene McGuckin
Communications
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
3805 Napier Street
Burnaby, BC   V5C 3E6
Telephone/téléphone :
604-254-1421
Email/courriel : emcgthree@gmail.com
and/et
Mr. Neil M.G. Chantler
Authorized Representative, Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Lawyer
Chantler & Company
601-510 West Hastings Street
Vancouver, BC   V6B 1L8
Telephone/téléphone :
604-424-8454
Facsimile/télécopieur :
604-424-8455
and/et
Ms. Carol Lynn Clarke
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
7491 Aubrey Street
Burnaby, BC   V5A 1K6
Telephone/téléphone :
604-291-1890
Email/courriel : Tracton@shaw.ca
and/et
Ms. Elan Gibson
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
11 Hythe Avenue
Burnaby, BC   V5B 3H6
Telephone/téléphone :
604-293-0111
Email/courriel : 597erg@gmail.com
and/et
Ms. Mary Hatch
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
724 Inlet Drive
Burnaby, BC   V5A 1C6
Telephone/téléphone :
604-299-4425
Email/courriel : maryhatch@shaw.ca
and/et
Ms. Kathy Mezei
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
304 North Delta Avenue
Burnaby, BC   V5B 1E9
Telephone/téléphone :
604-229-9701
Email/courriel : mezei@sfu.ca
and/et
Mr. Karl Perrin
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
306-9739 University Crescent
Burnaby, BC   V5A 4Y1
Telephone/téléphone :
604-872-7326
Email/courriel : perrink@shaw.ca
and/et
Ms. Ruth Walmsley
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
Burnaby Residents Opposing Kinder Morgan Expansion
4272 Albert Street
Vancouver, BC   V5C 2E9
Telephone/téléphone :
604-298-9220
Email/courriel : rthwlmsl@gmail.com
BURNABY TEACHERS' ASSOCIATION
Mr. James Sanyshyn
President
Burnaby Teachers' Association
115 -- 3993 Henning Drive
Burnaby, BC   V5C 6P7
Telephone/téléphone :
604-294-8141
Email/courriel : lx41vp@bctf.ca
and/et
Mr. Patrick Parkes
Authorized Representative, Burnaby Teachers' Association
First Vice President
Burnaby Teachers' Association
115 -- 3993 Henning Drive
Burnaby, BC   V5C 6P7
Telephone/téléphone :
604-294-8141
Email/courriel : lx41vp@bctf.ca
BURRARD INLET MARINE ENHANCEMENT SOCIETY
Mr. George Assaf
Vice President, BIMES
Burrard Inlet Marine Enhancement Society
8 Mossom Creek Drive
Port Moody, BC   V3H 2X3
Telephone/téléphone :
778-232-7321
and/et
Mr. Kyle Pilon
Authorized Representative, Burrard Inlet Marine Enhancement Society
President
Burrard Inlet Marine Enhancement Society
300 Ioco Road
Port Moody, BC   V3H 2V7
Telephone/téléphone :
604-619-1737
Email/courriel : mossomchum@hotmail.com
BURRARD INLET OIL MORATORIUM (BIOM)
Mr. JD Fleming
Professor
Burrard Inlet Oil Moratorium (BIOM)
206 Delta Avenue N
Burnaby, BC   V5B 1E9
Telephone/téléphone :
604-291-7211
Email/courriel : jfleming@sfu.ca
MR. BRUCE BURTON
28481 Starr Road
Abbotsford, BC   V4X 2C5
Telephone/téléphone :
604 857 5700
Email/courriel : burtonvet@shaw.ca
MR. MICHAEL BYERS
Department of Political Science
C425 – 1866 Main Mall
Vancouver, BC   V6T 1Z1
Telephone/téléphone :
604-822-3049
Facsimile/télécopieur :
604-822-5540
Email/courriel : michael.byers@ubc.ca
C.G.L.A.P
Mr. Peter Reus
President
C.G.L.A.P
38900 No. 4 Road
Abbotsford, BC   V3G 2G2
Telephone/téléphone :
604-852-4009
and/et
Mr. Delwen Stander
Authorized Representative, C.G.L.A.P
Barrister
C.G.L.A.P
108-7491 Vedder Road
Chilliwack, BC   V2R 4E7
Telephone/téléphone :
604-847-9777
Facsimile/télécopieur :
604-847-9779
CANADIAN ASSOCIATION OF PETROLEUM PRODUCERS (CAPP)
Ms. Beth Lau
Manager, Supply & Markets
Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP)
2100, 350-7th Ave SW
Calgary, AB   T2P 3N9
Telephone/téléphone :
403-267-1157
Email/courriel : beth.lau@capp.ca
and/et
Mr. Nick Schultz
Authorized Representative, Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP)
VP, Pipeline Regulation & General Counsel
Canadian Association of Petroleum Producers (CAPP)
2100, 350 - 7th Ave SW
Calgary, AB   T2P 3N9
Telephone/téléphone :
403-267-1175
Email/courriel : nick.schultz@capp.ca
CANADIAN NATURAL RESOURCES LIMITED
Ms. Angelese Hood
Business Development Coordinator
Canadian Natural Resources Limited
Suite 1800, 324 - 8th Avenue S.W.
Calgary, AB   T2P 2Z2
Telephone/téléphone :
403-386-5032
Email/courriel : angelese.hood@cnrl.com
CANADIAN OIL SANDS PARTNERSHIP #1
Mr. Kent McManus
Senior Marketing Representative
Canadian Oil Sands Partnership #1
2000 First Canadian Centre
350 - 7th Ave S.W.
Calgary, AB   T2P 3N9
Telephone/téléphone :
403-218-6205
Facsimile/télécopieur :
403-218-6248
Email/courriel : kmcmanus@cdnoilsands.com
and/et
Mr. Scott Greenshields
Authorized Representative, Canadian Oil Sands Partnership #1
Director, Tax and Special Projects
Canadian Oil Sands Limited
2000 First Canadian Centre
350 - 7th Ave S.W.
Calgary, AB   T2P 3N9
Telephone/téléphone :
403-218-6980
CANADIAN PARKS AND WILDERNESS SOCIETY - BC CHAPTER
Mr. Peter Wood
Director of Terrestrial Conservation
Canadian Parks and Wilderness Society - BC Chapter
410 - 698 Seymour Street
Vancouver, BC   V6B 3K6
Telephone/téléphone :
604-685-7445 ext./poste 22
Email/courriel : kmtmx@cpawsbc.org
and/et
Ms. Nicola Hill
Authorized Representative, Canadian Parks and Wilderness Society - BC Chapter
Executive Director
CPAWS-BC
410 - 698 Seymour Street
Vancouver, BC   V6B 3K6
Telephone/téléphone :
604-685-7445 ext./poste 23
Email/courriel : kmtmx@cpawsbc.org
MS. GOLDIE Z. CARR
9889 Millbrook Ln.
Burnaby, BC   V3N 4M9
Telephone/téléphone :
604-421-3796
Email/courriel : g.carr@shaw.ca
MS. ERIKA CASTELLANOS
96 - 9088 Halston Court
Burnaby , BC   V3N 0A7
Telephone/téléphone :
778-737-0844
Email/courriel : mamarracha@hotmail.com
CCEC CREDIT UNION
Mr. Ross Gentleman
CEO
CCEC Credit Union
2223 Commercial Drive
Vancouver, BC   V5N 4B6
Telephone/téléphone :
604-254-4111
Email/courriel : rgentleman@ccec.bc.ca
CENOVUS ENERGY INC.
Ms. Erin Radloff
Specialist, Transportation Regulatory Services
Cenovus Energy Inc.
500 - Centre Street S.E.
Calgary, AB   T2P 0M5
Telephone/téléphone :
403-766-7951
Email/courriel : erin.radloff@cenovus.com
and/et
Mr. Don Davies
Authorized Representative, Cenovus Energy Inc.
Senior Partner
Norton Rose Fulbright
400 3rd Avenue SW
Calgary, AB   T2P 4H2
Telephone/téléphone :
403-267-8183
Facsimile/télécopieur :
403-264-5973
and/et
Mr. Paul Kahler
Authorized Representative, Cenovus Energy Inc.
Sr. Specialist, Transportation Regulatory Services
Cenovus Energu Inc.
500 Centre Street SE
Calgary, AB   T2P 0M5
Telephone/téléphone :
403-766-7076
Email/courriel : paul.kahler@cenovus.com
MR. DON CHALMERS
9845 182 A Street
Surrey, BC   V4N 4K1
Telephone/téléphone :
604-438-5300
Facsimile/télécopieur :
604-438-5350
Email/courriel : d.chalmers@delcan.com
MS. SHEILA CHALMERS
7681 Westsyde Road
Kamloops, BC   V2B 8S1
Telephone/téléphone :
250-579-0265
Facsimile/télécopieur :
250-434-2334
Email/courriel : jframe@forwardlaw.com
and/et
Mr. Jeffrey G. Frame
Authorized Representative for Sheila Chalmers
Associate Counsel
Forward Law LLP
1370B Summit Drive
Kamloops, BC   V2C 1T8
Telephone/téléphone :
250-434-2333
Email/courriel : jframe@forwardlaw.com
CHAMBER OF SHIPPING OF BRITISH COLUMBIA
Mr. Stephen Brown
President
Chamber of Shipping of British Columbia
Suite 100, 1111 West Hastings Street
Vancouver, BC   V6E 2J3
Telephone/téléphone :
604-681-2351
Facsimile/télécopieur :
604-628-6131
Email/courriel : stephen@cosbc.ca
MR. WILLIAM JAMES CHAMBERS
Box 10
Little Fort, BC   V0E 2C0
Telephone/téléphone :
250-674-7205
Email/courriel : mk5sabre@yahoo.ca
MR. CEDRIC CHAN
2232 Windwood Place
Burnaby, BC   V5A 4E9
Telephone/téléphone :
604-421-8373
Email/courriel : Cedricchan@telus.net
MS. SIK CHAN WONG
470 Duthie Avenue
Burnaby, BC   V5A 2P5
Telephone/téléphone :
604-299-2007
Email/courriel : Sikpipeline@gmail.com
and/et
Ms. Miki Wong
Authorized Representative for Sik Chan Wong
7208 Hastings Street
Burnaby, BC   V5A 1G8
Telephone/téléphone :
604-473-3789
Email/courriel : mikipipeline@gmail.com
MS. LI CHUAN CHANG
7364 Barnet Road
Burnaby, BC   V5A 1E4
Telephone/téléphone :
604-438-9482
Email/courriel : lichuan20@hotmail.com
MR. PAUL CHATEAUNEUF
7133 Ridgeview Drive
Burnaby, BC   V5A 4R9
Telephone/téléphone :
604-298-6519
Email/courriel : pchatler@yahoo.com
CHEAM FIRST NATION AND CHAWATHIL FIRST NATION
Mr. Tim Dickson
Legal Counsel
Cheam First Nation and Chawathil First Nation
25 Floor 700 West Georgia Street
Vancouver, BC   V7Y 1B3
Telephone/téléphone :
604-661-9341
Facsimile/télécopieur :
604-661-9349
Email/courriel : tdickson@farris.com
and/et
Chief Ernie Crey
Cheam First Nation and Chawathil First Nation
Cheam First Nation
52130 Old Yale Rd
Rosedale, BC   V0X 1X1
Telephone/téléphone :
604-794-7924
Email/courriel : ernie.crey@cheamband.com
and/et
Mr. Darwin Douglas
Cheam First Nation and Chawathil First Nation
Councillor
Cheam First Nation
52130 Old Yale Rd
Rosedale, BC   V0X 1X1
Telephone/téléphone :
604-794-7924
and/et
Ms. Patricia John
Cheam First Nation and Chawathil First Nation
Councillor
Chawathil First Nation
4-60814 Lougheed Hwy 7
Hope, BC   V0X 1L3
Telephone/téléphone :
604-869-9994
and/et
Chief Rhoda Peters
Cheam First Nation and Chawathil First Nation
Chawathil First Nation
4-60814 Lougheed Hwy 7
Hope, BC   V0X 1L3
Telephone/téléphone :
604-869-9994
Email/courriel : reception@chawathil.org
and/et
Ms. Nicole Schabus
Authorized Representative, Cheam First Nation and Chawathil First Nation
Legal Counsel
Advocate Law Offices
5836 B Transcanada Highway
Chase, BC   V0E 1M3
Telephone/téléphone :
778 257 4431
Email/courriel : schabus@telus.net
MR. SIMON CHEN
2971 Mira Place
Burnaby, BC   V3J 1B7
Telephone/téléphone :
604-421-6223
MS. GALANDIE CHERYL
4163 Bridgewater Crescent
Burnaby , BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
778-960-2942
Email/courriel : cgalandie@shaw.ca
CHEVRON
Ms. Miriam Kresivo, Q.C.
General Counsel
Chevron
1400 - 1050 West Pender Street
Vancouver, BC   V6E 3T4
Telephone/téléphone :
604-668-5312
Email/courriel : mkre@chevron.com
and/et
Mr. Brooke Glover
Authorized Representative, Chevron
Lawson Lundell LLP
1600 - 925 West Georgia Street
Vancouver, BC   V6C 3L2
Telephone/téléphone :
604-408-5318
Facsimile/télécopieur :
604-669-1620
Email/courriel : bglover@lawsonlundell.com
and/et
Ms. Tamera Scheer
Authorized Representative, Chevron
Legal Secretary
Lawson Lundell LLP
1600-925 West Georgia Street
Vancouver, BC   V6C 3L2
Telephone/téléphone :
604-403-5361
Email/courriel : tscheer@lawsonlundell.com
MR. SCOTT CHOI
4147 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
604-561-9049
Email/courriel : cyk700@hotmail.com
MR. PAUL CHRISTENSEN
9450 222 St
Langley, BC   V1M 3T7
Telephone/téléphone :
604-882-8481
Email/courriel : paulshomebase@yahoo.ca
and/et
Mr. Lisa Fong
Authorized Representative for Paul Christensen
Ng Ariss Fong, Lawyers
210-900 Howe St.
Vancouver, BC   V6Z 2M4
Telephone/téléphone :
604-331-1155
Facsimile/télécopieur :
604-677-5410
Email/courriel : lisa@ngariss.com
CITY OF ABBOTSFORD
Mr. George Murray
City Manager
City of Abbotsford
32315 South Fraser Way
Abbotsford, BC   V2T 1W7
Telephone/téléphone :
604-864-5584
Email/courriel : gmurray@abbotsford.ca
and/et
Mr. Don Beer
Authorized Representative, City of Abbotsford
Fire Chief
City of Abbotsford
32315 South Fraser Way
Abbotsford, BC   V2T 1W7
Telephone/téléphone :
604-853-2281
Email/courriel : dbeer@abbotsford.ca
and/et
Mr. Phil Blaker
City of Abbotsford
Director, Development Engineering
City of Abbotsford
32315 South Fraser Way
Abbotsford, BC   V2T 1W7
Telephone/téléphone :
604-864-5584
Email/courriel : pblaker@abbotsford.ca
and/et
Ms. Maegen Giltrow
Authorized Representative, City of Abbotsford
Lidstone & Company
1300-128 West Pender Street
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2269
Email/courriel : giltrow@lidstone.info
and/et
Ms. Carrie Moffatt
Authorized Representative, City of Abbotsford
Associate
Lidstone & Company
Suite 1300 - Sun Tower
128 Pender Street West
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2269
Email/courriel : moffatt@lidstone.info
CITY OF BURNABY
Mr. Dipak Dattani
Deputy Director Engineering (Acting)
City of Burnaby
4949 Canada Way
Burnaby, BC   V5G 1M2
Telephone/téléphone :
604-294-7771
Facsimile/télécopieur :
604-294-7425
Email/courriel : Dipak.Dattani@burnaby.ca
and/et
Ms. Michelle Bradley
Authorized Representative, City of Burnaby
Counsel
Ratcliff & Company LLP
500 - 221 West Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201
Email/courriel : mbradley@ratcliff.com
and/et
Mr. Lambert Chu
City of Burnaby
Deputy City Manager
City of Burnaby
4949 Canada Way
Burnaby, BC   V5G 1M2
Telephone/téléphone :
604-294-7101
Email/courriel : mbradley@ratcliff.com
and/et
Mr. Gregory McDade
Authorized Representative, City of Burnaby
Q.C.
Ratcliff & Company LLP
500 - 221 West Esplanade
North Vancouver , BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201 ext./poste 623
Facsimile/télécopieur :
604-988-1452
Email/courriel : gmcdade@ratcliff.com
CITY OF COQUITLAM
Mr. Jozsef Dioszeghy
GM Engineering & Public Works
City of Coquitlam
Engineering Management
3000 Guildford Way
Coquitlam, BC   V3B 7N2
Telephone/téléphone :
604-927-3501
Email/courriel : jdioszeghy@coquitlam.ca
and/et
Ms. Stephanie James
Authorized Representative, City of Coquitlam
Assistant City Solicitor
City of Coquitlam
3000 Guildford Way
Coquitlam, BC   V3B 7N2
Telephone/téléphone :
604-927-3092
Email/courriel : sjames@coquitlam.ca
CITY OF KAMLOOPS
Ms. Jen Fretz
Public Works and Utilities Director
City of Kamloops
955 Concordia Way
Kamloops, BC   V2C 6V3
Telephone/téléphone :
250-828-3697
Facsimile/télécopieur :
250-828-3790
Email/courriel : jfretz@kamloops.ca
and/et
Mr. Michael Doll
Authorized Representative, City of Kamloops
Parks Planning & Sustainability Supervisor
City of Kamloops
955 Concordia Way
Kamloops, BC   V2C 6V3
Telephone/téléphone :
250-828-3570
Email/courriel : mdoll@kamloops.ca
and/et
Mr. Glen Farrow
Authorized Representative, City of Kamloops
Environmental Services Supervisor
City of Kamloops
955 Concordia Way
Kamloops, BC   V2C 6V3
Telephone/téléphone :
250-828-3802
Email/courriel : gfarrow@kamloops.ca
CITY OF NEW WESTMINSTER
Chief Tim Armstrong
Director, Fire and Rescue Services
City of New Westminster
511 Royal Avenue
New Westminster, BC   V3L 1H9
Telephone/téléphone :
604-519-1008
Email/courriel : tarmstrong@newwestcity.ca
and/et
Mr. Elmer Rudolph
Authorized Representative, City of New Westminster
President
Sapperton Fish and Game
P. O. Box 51028 R.P.O. Crest Centre
Burnaby, BC   V3N 5B9
Telephone/téléphone :
604-521-3346
Email/courriel : mallison@newwestcity.ca
and/et
Mr. James (Brett) Allen
City of New Westminster
Ecosystem Planner
Diamond Head Consulting Ltd.
3551 Commercial Street
Vancouver, BC   V5N 4E8
Telephone/téléphone :
604-733-4886
and/et
Mr. Mark Allison
Authorized Representative, City of New Westminster
Manager of Strategic Initiatives and Sustainability
City of New Westminster
511 Royal Avenue
New Westminster, BC   V3L 1H6
Telephone/téléphone :
604-527-4653
Email/courriel : mallison@newwestcity.ca
CITY OF NORTH VANCOUVER
Ms. Maegen Giltrow
Lidstone & Company Legal Counsel
City of North Vancouver
Suite 1300 - Sun Tower
128 Pender Street West
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2269
Email/courriel : giltrow@lidstone.info
and/et
Ms. Caroline Jackson
City of North Vancouver
Section Manager, Environmental Sustainability
City of North Vancouver
141 West 14th Street
North Vancouver, BC   V7M 1H9
Telephone/téléphone :
604-990-4224
Email/courriel : cjackson@cnv.org
and/et
Ms. Julie Lowry
City of North Vancouver
Environmental Sustainability Specialist
City of North Vancouver
141 West 14th Street
North Vancouver, BC   V7M 1H9
Telephone/téléphone :
604-982-3966
Facsimile/télécopieur :
604-813-8478
Email/courriel : jlowry@cnv.org
CITY OF PORT MOODY
Mr. Kevin Ramsay
City Manager
City of Port Moody
100 Newport Drive, PO Box 36
City of Port Moody, BC   V3H 3E1
Telephone/téléphone :
604-469-4519
Facsimile/télécopieur :
604-469-4550
Email/courriel : kramsay@portmoody.ca
and/et
Mr. Mike Clay
Authorized Representative, City of Port Moody
Mayor
City of Port Moody
100 Newport Drive, PO Box 36
Port Moody, BC   V3H 3E1
Telephone/téléphone :
604-469-4515
Facsimile/télécopieur :
604-469-4550
Email/courriel : mclay@portmoody.ca
and/et
Ms. Margot Davis
City of Port Moody
Manager, Sustainability
City of Port Moody
100 Newport Drive
Port Moody, BC   V3H 3E1
Telephone/téléphone :
604-469-4610
Email/courriel : MDAVIS@PORTMOODY.CA
and/et
Mr. James Yardley
City of Port Moody
Barristers & Solicitors
Murdy & McAllister
Two Bentall Centre
1155-555 Burrard Street
P.O. Box 49059
Vancouver, BC   V7X 1C4
Telephone/téléphone :
604-689-5263
Facsimile/télécopieur :
604-689-9029
Email/courriel : jgy@murdymcallister.com
CITY OF RICHMOND
Mr. Peter Russell
Senior Manager, Sustainability & District Energy
City of Richmond
6911 N0 3 Road
Richmond, BC   V6Y 2C1
Telephone/téléphone :
604-276-4130
Email/courriel : Peter.Russell@Richmond.ca
and/et
Mr. Patrick Johnstone
Authorized Representative, City of Richmond
Environmental Coordinator
City of Richmond
6911 No 3 Road
Richmond, BC   V6Y 2C1
Telephone/téléphone :
604-247-4694
Email/courriel : pjohnstone@richmond.ca
CITY OF SURREY
Mr. Anthony Capuccinello
Assistant City Solicitor
City of Surrey
13450-104 Avenue
Surrey, BC   V3T 1V8
Telephone/téléphone :
604-591-4188
Facsimile/télécopieur :
604-599-1613
Email/courriel : acapuccinello@surrey.ca
and/et
Mr. Scott Neuman
Authorized Representative, City of Surrey
Manager
City of Surrey
13450-104 Avenue
Surrey, BC   V3T 1V8
Telephone/téléphone :
604-591-4229
Email/courriel : sneuman@surrey.ca
and/et
Ms. Cindy Picard
City of Surrey
Paralegal
City of Surrey
13450 104th Avenue
Surrey, BC   V3T 1V8
Telephone/téléphone :
604-591-4124
Facsimile/télécopieur :
604-599-1613
Email/courriel : CYPicard@surrey.ca
and/et
Mr. Ted Uhrich
Authorized Representative, City of Surrey
Parks Planning Manager
City of Surrey
13450 104th Street
Surrey, BC   V3T 1V8
Telephone/téléphone :
604-598-5706
Email/courriel : tluhrich@surrey.ca
CITY OF VANCOUVER
Ms. Francie Connell
Director of Legal Services, Law Department
City of Vancouver
453 West 12th Avenue
Vancouver, BC   V5Y 1V4
Telephone/téléphone :
604-873-7512 ext./poste 8-7506
Facsimile/télécopieur :
604-873-7445
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
401 - 515 West 10th Avenue
Vancouver, BC V5Z 4A8
Telephone/téléphone :
604-873-7512 ext./poste 8-7506
Facsimile/télécopieur :
604-873-7445
and/et
Ms. Susan Horne
City of Vancouver
Lawyer, Law Department
City of Vancouver
453 West 12th Avenue
Vancouver, BC   V5Y 1V4
Telephone/téléphone :
604-873-7512 ext./poste 8-6310
Email/courriel : susan.horne@vancouver.ca
and/et
Mr. John J.L. Hunter
Authorized Representative, City of Vancouver
Q.C.
Hunter Litigation Chambers
1040 West Georgia Street, Suite 2100
Vancouver, BC   V6E 4H1
Telephone/téléphone :
604-891-2400 ext./poste 2401
Facsimile/télécopieur :
604-647-4554
COLDWATER INDIAN BAND
Mr. F. Matthew Kirchner
Legal Counsel
Coldwater Indian Band
500-221 West Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201 ext./poste 625
Facsimile/télécopieur :
604-988-1452
Email/courriel : mkirchner@ratcliff.com
and/et
Ms. Emma Hume
Authorized Representative, Coldwater Indian Band
Ratcliff & Company LLP
500 - 221 West Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201 ext./poste 625
Email/courriel : ehume@ratcliff.com
and/et
Ms. Emma Hume
Authorized Representative, Coldwater Indian Band
Ratcliff & Company LLP
500 - 221 W Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201
Email/courriel : ehume@ratcliff.com
and/et
Ms. Melinda Skeels
Authorized Representative, Coldwater Indian Band
Ratcliff & Co. LLP
500 - 221 West Esplanade
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201 ext./poste 634
Email/courriel : mskeels@ratcliff.com
CONCERNED CITIZENS OF HENLEY ESTATES
Mr. Don Pavlovich
President of Henley Estate Strata NW2129
Concerned Citizens of Henley Estates
8210 Forest Grove Drive
Burnaby , BC   V5A 4G9
Telephone/téléphone :
604-420-7513
Email/courriel : dpavy@telus.net
CONCERNED OWNERS OF VILLAGE DEL PONTE
Mr. Ken McDonald
Owner
Concerned Owners of Village del Ponte
4139 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
604-655-6236
Email/courriel : ken.mcdonald@shaw.ca
CONCERNED RESIDENTS OF FOREST KNOLLS
Ms. Mary O'Callaghan
Property owner
Concerned Residents of Forest Knolls
22986 77A Avenue
Langley, BC   V1M 2J5
Telephone/téléphone :
604-888-8950
Email/courriel : maricallah@shaw.ca
MS. KAREN CORCORAN
464 Northcliffe Crescent
Burnaby, BC   V5A 1A1
Telephone/téléphone :
604-294-1234
Email/courriel : kec.cel@telus.net
MR. WARD CORCORAN
464 Northcliffe Crescent
Burnaby, BC   V5A 1A1
Telephone/téléphone :
604-294-1234
Email/courriel : cel@telus.net
CORPORATION OF THE CITY OF VICTORIA
Ms. Shannon Craig
Policy Analyst
Corporation of the City of Victoria
1 Centennial Square
Victoria, BC   V8W 1P6
Telephone/téléphone :
250-361-0588
Email/courriel : scraig@victoria.ca
and/et
Ms. Lisa Helps
Corporation of the City of Victoria
Mayor
Corporation of the City of Victoria
1 Centennial Square
Victoria, BC   V8W 1P6
Telephone/téléphone :
250-361-0588
Email/courriel : scraig@victoria.ca
and/et
Mr. Ben Isitt
Corporation of the City of Victoria
Councillor
Corporation of the City of Victoria
1 Centennial Square
Victoria, BC   V8W 1P6
Telephone/téléphone :
250-361-0588
Email/courriel : scraig@victoria.ca
CORPUS MANAGEMENT GROUP
Mr. John Glazema
Associate
Corpus Management Group
200-2296 McCallum Road
Abbotsford, BC   V2S 3P4
Telephone/téléphone :
604-854-1720
Email/courriel : jpg@corpuscc.ca
and/et
Mr. Justin Mulder
Authorized Representative, Corpus Management Group
Manager
Corpus Management Group
200-2296 McCallum Road
Abbotford, BC   V2S 3P4
Telephone/téléphone :
604-854-1720
Email/courriel : justin@corpuscc.ca
COSTCO WHOLESALE CANADA LTD.
Mr. Bob Rivet
Real Estate Manager
Costco Wholesale Canada Ltd.
999 Lake Drive
Issaquah, WA   98027 United States
Telephone/téléphone :
425-313-6773
Facsimile/télécopieur :
425-427-3004
Email/courriel : brivet@costco.com
COWICHAN TRIBES
Chief William C. Seymour
Cowichan Tribes
5760 Allenby Rd
Duncan, BC   V9L 5J1
Telephone/téléphone :
250-748-3196
Facsimile/télécopieur :
250-748-1233
and/et
Ms. Sarah McMillan
Cowichan Tribes
Legal Assistant
Woodward and Co. Lawyers LLP
2nd Floor – 844 Courtney Street
Victoria, BC   V8W 1C4
Telephone/téléphone :
250-383-2356
Facsimile/télécopieur :
250-380-6560
and/et
Ms. Sonya Morgan
Cowichan Tribes
Legal Counsel
Woodward and Company Lawyers LLP
844 Courtney Street, 2nd Floor
Victoria, BC   V8W 1C4
Telephone/téléphone :
250-383-2356
Facsimile/télécopieur :
250-380-6560
and/et
Mr. David M. Robbins
Authorized Representative, Cowichan Tribes
Lawyer
Woodward & Company Lawyers LLP
2-844 Courtney St
Victoria, BC   V8W 1C4
Telephone/téléphone :
250-383-2356
MS. LISA CRAIG
1382 Wynbrook Place
Burnaby, BC   V5A 3Y6
Telephone/téléphone :
604-298-7075
Email/courriel : licraig@sfu.ca
MR. MIKE CRANE
66612 Summer Rd
Hope, BC   V0X 1L1
Telephone/téléphone :
604-869-7681
Email/courriel : mcrane@tealjones.com
MR. JOHN S. CRESSEY
Delivery of a Hard Copy / Livraison d’une copie papier
Box 424
Clearwater, BC   V0E 1N0
Telephone/téléphone :
250-676-9491
MR. YUBIN CUI
7168 Ridgeview Drive
Burnaby, BC   V5A 4V3
Telephone/téléphone :
778-318-9685
Email/courriel : qingpan219@gmail.com
and/et
Ms. Qing Pan
Authorized Representative for Yubin Cui
Family Member
7168 Ridgeview Drive
Burnaby, BC   V5A 4V3
Telephone/téléphone :
778-318-9685
Email/courriel : qingpan219@gmail.com
MS. CHRISTINE (CHRISTY) CUNNINGHAM
8885 Finch Court
Burnaby, BC   V5A 4K6
Telephone/téléphone :
604-733-1837
MS. JOY DALLA-TINA
Waived right to be served
7158 Ridgeview Drive
Burnaby, BC   V5A 4V3
Telephone/téléphone :
604-612-7255
MS. MARIA DANYSH
650 Alderson Avenue
Coquitlam, BC   V3K 1T5
Telephone/téléphone :
778-355-8287
Email/courriel : blue_wilow@hotmail.com
MS. AUBREY DAVELAAR
45120 Montcalm Road
Chilliwack, BC   V2R 2J9
Telephone/téléphone :
604-769-3161
MR. LARRY DEAN
440 Northcliffe Crescent
Burnaby, BC   V5A 1A1
Telephone/téléphone :
604 299 4767
Email/courriel : Disco50@hotmail.com
MR. LUCIO DEGRASSI
9849 Belfriar Dr.
Burnaby, BC   V3N 4N1
Telephone/téléphone :
604-422-8817
Email/courriel : luciodegrassi@gmail.com
MS. TIANMEI DENG
7026 Hastings Street
Burnaby, BC   V5A 1G4
Telephone/téléphone :
604-288-0868
Email/courriel : dengtm1026@gmail.com
MS. SHAUNA DENNERT
7979 Woodhurst Close
Burnaby, BC   V5A 4E8
Telephone/téléphone :
604-421-3936
Email/courriel : shauna_dennert@shaw.ca
DEPARTMENT FISHERIES AND OCEANS
Mr. Alston Bonamis, MRM
Fisheries Biologist
Department Fisheries and Oceans
Suite 200 401 Burrard Street
Vancouver, BC   V6C 3S4
Telephone/téléphone :
604-340-3359
Facsimile/télécopieur :
604-666-0417
and/et
Ms. Tanya Alvaro
Authorized Representative, Department Fisheries and Oceans
Director, Program Strategies
Fisheries and Oceans, Canadian Coast Guard
200 Kent Street
Ottawa, ON   K1A 0E6
Telephone/téléphone :
613-998-1411
and/et
Mr. Lindsay Funk
Authorized Representative, Department Fisheries and Oceans
Manager - Marine Safety Initiatives
Fisheries and Oceans Canada, , Canadian Coast Guard
25 Huron Street
Victoria, BC   V8V 4V9
Telephone/téléphone :
250-480-2669
and/et
Mr. Alain Magnan
Authorized Representative, Department Fisheries and Oceans
Project Assessment Biologist
Fisheries & Oceans Canada
3225 Stephenson Point Road
Nanaimo, BC   V9T 1K3
Telephone/téléphone :
250-756-7021
MS. RUTH DESHAIES
9963 Millburn Court
Burnaby, BC   V3N 4M8
Telephone/téléphone :
604-421-5396
Email/courriel : rdeshaies@shaw.ca
DEVON CANADA CORP
Ms. Shonda Day
Devon Canada Corp
2000, 400 – 3rd Avenue SW
Calgary, AB   T2P 4H2
Telephone/téléphone :
403-232-7663
Facsimile/télécopieur :
403-213-8199
Email/courriel : shonda.day@dvn.com
and/et
Mr. Lou Cusano
Authorized Representative, Devon Canada Corp
Torys LLP
4600, 525 - 8 Avenue SW
Calgary, AB   T2P 1G1
Telephone/téléphone :
403-776-3797
Facsimile/télécopieur :
403-776-3800
Email/courriel : lcusano@torys.com
MR. MIKE DIMARZO
Delivery of a Hard Copy / Livraison d’une copie papier
7206 East Hastings Street
Burnaby, BC   V5A 1G8
Telephone/téléphone :
604-293-0276
MS. APOLLONIA DINUNZIO
7212 East Hastings Street
Burnaby, BC   V5A 1G8
Telephone/téléphone :
604-299-3963
DISTRICT OF CLEARWATER
Ms. Leslie Groulx
Chief Administrative Officer
District of Clearwater
Box 157
Clearwater, BC   V0E 1N1
Telephone/téléphone :
250-674-2257
Facsimile/télécopieur :
250-674-2173
Email/courriel : lgroulx@docbc.ca
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
132 Station Road
Clearwater, BC V0E 1N1
Telephone/téléphone :
250-674-2257
Facsimile/télécopieur :
250-674-2173
DISTRICT OF HOPE
Mr. John Fortoloczky
Chief Administrative Officer
District of Hope
325 Wallace Street
Hope, BC   V0X 1L0
Telephone/téléphone :
604-869-5671 ext./poste 314
Facsimile/télécopieur :
604-869-2275
Email/courriel : cao@hope.ca
DISTRICT OF NORTH VANCOUVER
Ms. Julie Pavey
Section Manager, Environmental Sustainability
District of North Vancouver
355 West Queens Road
North Vancouver, BC   V7N 4N5
Telephone/téléphone :
604-990-2445
Email/courriel : paveyj@dnv.org
and/et
Ms. Rebecca Bittel
Authorized Representative, District of North Vancouver
Legal Counsel
District of North Vancouver
355 West Queens Road
North Vancouver, BC   V7N 4N5
Telephone/téléphone :
604-990-2262
Email/courriel : rbittel@dnv.org
and/et
Mr. David Stuart
District of North Vancouver
Chief Adminstrative Officer
District of North Vancouver
355 West Queens Road
North Vancouver, BC   V7N 4N5
Telephone/téléphone :
604-990-2206
Email/courriel : stuartd@dnv.org
and/et
Mr. Richard Walton
District of North Vancouver
Mayor
District of North Vancouver
355 West Queens Road
North Vancouver, BC   V7N 4N5
Telephone/téléphone :
604-990-2208
Email/courriel : waltonr@dnv.org
DISTRICT OF WEST VANCOUVER
Mr. Mark Chan
Director of Lands, Bylaws, First Nations & Legal Affairs
District of West Vancouver
750-17th Street
West Vancouver, BC   V7V3T3
Telephone/téléphone :
604-925-7000
Email/courriel : mchan@westvancouver.ca
and/et
Ms. Maegan Giltrow
Authorized Representative, District of West Vancouver
Lidstone & Company
1300 - 128 Pender Street W
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2269
Email/courriel : giltrow@lidstone.info
DITIDAHT FIRST NATION
Mr. Jack Thompson
Chief
Ditidaht First Nation
PO Box 340
Port Alberni, BC   V9Y 7M8
Telephone/téléphone :
250-893-3883
Email/courriel : ethomson@jfklaw.ca
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
JFK Law Corporation
1122 Mainland Street
Vancouver, BC V6B 5L1
Telephone/téléphone :
250-893-3883
Facsimile/télécopieur :
604-687-2696
and/et
Ms. Jaela Shockey
Authorized Representative, Ditidaht First Nation
JFK Law Corporation, on behalf of Ditidaht First Nation
816-1175 Douglas Street
Victoria, BC   V8W 2E1
Telephone/téléphone :
250-216-9798
Facsimile/télécopieur :
250-381-8567
Email/courriel : jshockey@jfklaw.ca
and/et
Ms. Erin Thomson
Authorized Representative, Ditidaht First Nation
JFK Law Corporation, on behalf of Ditidaht First Nation
1122 Mainland Street
Vancouver, BC   V6B 5L1
Telephone/téléphone :
250-893-3883
Facsimile/télécopieur :
604-687-2696
Email/courriel : ethomson@jfklaw.ca
MS. DOROTHY DOHERTY
8763 Ash Grove Crescent, unit #78
Burnaby, BC   V5A 4B8
Telephone/téléphone :
604-420-8929
Email/courriel : ddidit@shaw.ca
MR. NOAM DOLGIN
2685 Victoria Drive
Vancouver, BC   V5N 4L3
Telephone/téléphone :
604-254-2549
Email/courriel : noam@noamdolgin.com
MR. KARIM DOSSA
8015 Woodhurst Drive
Burnaby, BC   V5A 4C6
Telephone/téléphone :
604-421-7586
Email/courriel : dossa@sfu.ca
MS. CATHERINE DOUGLAS
Vancouver School of Economics
997-1873 East Mall
Vancouver, BC   V6T 1Z1
Telephone/téléphone :
604-822-4369
Email/courriel : Catherine.Douglas@ubc.ca
MS. JEAN DRUMMOND
7051 Sierra Drive
Burnaby, BC   V5A 1A4
Telephone/téléphone :
604-291-0047
Email/courriel : drummond@shaw.ca
MS. SHERI DUBUC
4171 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
604-353-4171
Email/courriel : sleskewich@gmail.com
MR. STEPHANE DUBUC
4171 Bridgewater Cr
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
778-847-4171
Email/courriel : stephanepj@gmail.com
MR. THOMAS EARLE
7261 Hastings Street
Burnaby, BC   V5A 1G7
Telephone/téléphone :
604-298-5940
Email/courriel : tomearle@shaw.ca
EDMONTON CHAMBER OF COMMERCE
Ms. Janet Riopel
President & CEO
Edmonton Chamber of Commerce
#600 – 9990 Jasper Avenue
Edmonton, AB   T5J 1P7
Telephone/téléphone :
780-426-4620
Facsimile/télécopieur :
780-424-7946
and/et
Mr. Warren Singh
Authorized Representative, Edmonton Chamber of Commerce
Director of Policy
Edmonton Chamber of Commerce
#600 – 9990 Jasper Avenue
Edmonton, AB   T5J 1P7
Telephone/téléphone :
780-426-4620
Facsimile/télécopieur :
780-424-7946
MS. KAREN ENGLISH
6434 Vedder Road
Chilliwack, BC   V2R 3V7
Telephone/téléphone :
604 858-7356
Email/courriel : k.english@outlook.com
ENOCH CREE NATION
Ms. Leigh Ann Ward
Consultation Lead Manager
Enoch Cree Nation
P.O. Box 543
Enoch, AB   T7X 3Y3
Telephone/téléphone :
780-470-4505 ext./poste 6928
Facsimile/télécopieur :
780-470-3380
Email/courriel : www.leighann_ward@live.ca
and/et
Mr. Will Willier
Authorized Representative, Enoch Cree Nation
Legal Counsel
Willier & Company
P.O Box 29
Enoch, AB   T7X 3Y3
Telephone/téléphone :
403-804-0392
Email/courriel : willier9@icloud.com
ENVIRONMENT AND CLIMATE CHANGE CANADA
Mr. Daniel Ingram
Senior Environmental Assessment Coordinator
Environment and Climate Change Canada
2365 Albert Street, Suite 300
Regina, SK   S4P 4K1
Telephone/téléphone :
306-780-6401
Facsimile/télécopieur :
306-780-6466
Email/courriel : daniel.ingram@ec.gc.ca
and/et
Mr. David Leung
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Environment and Climate Change Canada
201 - 401 Burrard Street
vancouver, BC   V6C 3S5
Telephone/téléphone :
604-666-3606
Email/courriel : david.leung@canada.ca
and/et
Ms. Melissa Lucchetta
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Environmental Assessment Student
Environment and Climate Change Canada
201 - 401 Burrard Street
Vancouver, BC   V6C 3S5
Telephone/téléphone :
604-666-7715
and/et
Mr. Phil Wong
Authorized Representative, Environment and Climate Change Canada
Senior Expert Support Engineer
Environment and Climate Change Canada
201 -401 Burrard Street
Vancouver, BC   V6C 3S5
Telephone/téléphone :
604-666-2699
Facsimile/télécopieur :
604-666-5928
Email/courriel : phil.wong@ec.gc.ca
ERMINESKIN CREE NATION
Ms. Carol Wildcat
Consultation Coordinator
Ermineskin Cree Nation
PO Box 219
Muskwacis, AB   T0C 1N0
Telephone/téléphone :
780-585-3941
Facsimile/télécopieur :
780-585-2550
Email/courriel : carol@ermineskin.ca
and/et
Mr. Rangi Jeerakathil
Authorized Representative, Ermineskin Cree Nation
Lawyer
MacPherson Leslie & Tyerman LLP
1500 - 410 22nd Street E
Saskatoon, SK   S7K 5T6
Telephone/téléphone :
306-975-7107
Facsimile/télécopieur :
306-975-7145
Email/courriel : RJeerakathil@mlt.com
and/et
Mr. Augustus E. Michalik
Authorized Representative, Ermineskin Cree Nation
MacPherson Leslie & Tyerman LLP
1500 – 410 22nd Street E
Saskatoon, SK   S7K 5T6
Telephone/téléphone :
306-975-7155
Facsimile/télécopieur :
306-975 7145
Email/courriel : amichalik@mlt.com
ESQUIMALT NATION
Ms. Kristy Pozniak
Lawyer
Esquimalt Nation
221 West Esplanade
Suite 500, East Tower
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201
Facsimile/télécopieur :
604-988-1452
Email/courriel : kmckay@ratcliff.com
and/et
Ms. Kristy Pozniak
Authorized Representative, Esquimalt Nation
Lawyer
Ratcliff & Company
221 West Esplanade
Suite 500, East Tower
North Vancouver, BC   V7M 3J3
Telephone/téléphone :
604-988-5201
Facsimile/télécopieur :
604-988-1452
Email/courriel : kpozniak@ratcliff.com
MR. DAVID FARMER
8088 Rae-Leigh Place
Saanichton, BC   V8M 1S2
Telephone/téléphone :
778-426-4415
Email/courriel : farmer.davidm@gmail.com
MR. EDWARD FARQUHAR
6200 Cedar Street
Halifax, NS   B3H 2J7
Telephone/téléphone :
902-448-8774
Email/courriel : ted.farquhar@gmail.com
MS. DENISE FINAMORE
1-7130 Barnet Road
Burnaby, BC   V5A 4S4
Telephone/téléphone :
604-298-4787
Email/courriel : dfinamore8@hotmail.com
MR. CHRISTOPHER FOFONOFF
223-3846 Carrigan Court
Burnaby, BC   V3N 4H9
Telephone/téléphone :
778-928-6561
MS. CECILIA FOLLETTE
9846 Belfriar Drive
Burnaby , BC   V3N 4N1
Telephone/téléphone :
604-291-8863
Email/courriel : CCFollette@gmail.com
MS. LILY FORD
7207 Inlet Drive
Burnaby, BC   V5A 1C5
Telephone/téléphone :
778-987-0193
Email/courriel : lily.ford2@gmail.com
FORESTETHICS ADVOCACY
Mr. Sven Biggs
Campaign Organizer
ForestEthics Advocacy
350-163 W Hastings St.
Vancouver, BC   V6B 1H5
Telephone/téléphone :
604-331-6201
and/et
Ms. Karen Mahon
ForestEthics Advocacy
350-163 Hastings St W
Vancouver, BC   V6B 1H5
Telephone/téléphone :
604-331-6201
and/et
Ms. Elizabeth McDowell
Authorized Representative, ForestEthics Advocacy
Forest Ethics Advocacy
350-163 Hastings St W
Vancouver, BC   V6B 1H5
Telephone/téléphone :
604-219-6337
Email/courriel : liz@sumofus.org
and/et
Mr. Kennedy Stewart
ForestEthics Advocacy
4940 Kingsway
Burnaby, BC   V5H 2E3
Telephone/téléphone :
604-360-4821
FRASER RIVER STURGEON CONSERVATION SOCIETY
Ms. Sarah Schreier
Executive Director
Fraser River Sturgeon Conservation Society
300-1682 West 7th Avenue
Vancouver, BC   V6J 4S6
Telephone/téléphone :
778-322-7345
Email/courriel : sarah@frasersturgeon.com
FRASER VALLEY REGIONAL DISTRICT
Ms. Alison Stewart
Manager of Strategic Planning
Fraser Valley Regional District
45950 Cheam Avenue
Chilliwack, BC   V2P 1N6
Telephone/téléphone :
604-702-5054
Facsimile/télécopieur :
604-792-9684
Email/courriel : astewart@fvrd.bc.ca
and/et
Ms. Rebecca Abernethy
Fraser Valley Regional District
Environmental Services Coordinator
Fraser Valley Regional District
45950 Cheam Avenue
Chilliwack, BC   V2P 1N6
Telephone/téléphone :
604-702-5000
Email/courriel : rabernethy@fvrd.bc.ca
and/et
Ms. Maegen Giltrow
Authorized Representative, Fraser Valley Regional District
Lidstone & Company
1300 - 128 Pender Street W
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2260
Email/courriel : giltrow@lidstone.info
and/et
Ms. Carrie Moffatt
Authorized Representative, Fraser Valley Regional District
Associate
Lidstone & Company
Suite 1300 - Sun Tower
128 Pender Street West
Vancouver, BC   V6B 1R8
Telephone/téléphone :
604-899-2269
Email/courriel : moffatt@lidstone.info
FRASER VALLEY WATERSHEDS COALITION
Mr. Detmar Schwichtenberg
Chair
Fraser Valley Watersheds Coalition
1702 Agassiz Avenue
Agassiz, BC   V0M 1A3
Telephone/téléphone :
604-798-3933
Email/courriel : detmar@telus.net
MS. ANNE FREDETTE
6359 Belvista Place
PO Box 75 Stn Main
Sooke, BC   V9Z 0E4
Telephone/téléphone :
250-508-2508
Email/courriel : afredette@live.ca
FRIENDS OF THE EARTH-US
Ms. Marcie Keever
Oceans & Vessels Program Director
Friends of the Earth-US
2150 Allston Way, Suite 240
Berkeley, CA   94704 United States
Telephone/téléphone :
510-900-3150 ext./poste 510-900-3144
Facsimile/télécopieur :
510-900-3155
Email/courriel : mkeever@foe.org
and/et
Mr. Fred Felleman
Authorized Representative, Friends of the Earth-US
Northwest Consultant
Friends of the Earth-US
7001 Seaview Avenue NW, Suite 160-233
Seattle, WA   98117 United States
Telephone/téléphone :
206-595-3825
Email/courriel : felleman@comcast.net
MR. THOMAS FUNG
7281 Union Street
Burnaby, BC   V5A 1J1
Telephone/téléphone :
604-323-8866
Email/courriel : thomas_fung@yahoo.com
MS. BARBARA GARD
37316 Ward Road
Abbotsford, BC   V3G 2KG
Telephone/téléphone :
604-852-3375
Email/courriel : barbara_gard@hotmail.com
GEORGIA STRAIT ALLIANCE
Ms. Christianne Wilhelmson
Georgia Strait Alliance
#607-207 West Hastings Street
Vancouver, BC   V6B 1H7
Telephone/téléphone :
604-633-0530
and/et
Mr. William J. Andrews
Authorized Representative, Georgia Strait Alliance
Barrister & Solicitor
1958 Parkside Lane
North Vancouver, BC   V7G 1X5
Telephone/téléphone :
604-924-0921
Facsimile/télécopieur :
604-924-0918
Email/courriel : wjandrews@shaw.ca
and/et
Ms. Alexandra Woodsworth
Georgia Strait Alliance
#412 – 207 W. Hastings Street
Vancouver, BC   V6B 1H7
Telephone/téléphone :
604-633-0530
MR. TERRY GIBSON
Waived right to be served
7120 Barnet Road Rd 3
Burnaby, BC   V5A 4S3
Telephone/téléphone :
604-298-8641
MS. SHARON GINETZ
P.O. Box 1258
Fort Langley, BC   V1M 2S7
Telephone/téléphone :
604-455-0634
Facsimile/télécopieur :
604-455-0644
Email/courriel : sginetz@shaw.ca
Courier-Personal Services / Service de messagerie-Signification à personne
8385 224 Street
Langley, BC V1M 3S5
Telephone/téléphone :
604-455-0634
Facsimile/télécopieur :
604-455-0644
MS. SANDY GOETTLER
306-3771 Bartlett Court
Burnaby, BC   V3J 7G8
Telephone/téléphone :
604-421-3771
Email/courriel : sgoettler@telus.net
MR. ELLIOTT GORDON
5 Latess Rd
Brentwood bay, BC   V8M 1R6
Telephone/téléphone :
250-208-4342
Facsimile/télécopieur :
250-652-6929
Email/courriel : gord2elliott@gmail.com
GOVERNMENT OF ALBERTA
Mr. Colin King
Legal Counsel
Government of Alberta
AMEC Place
3rd Fl., 801 - 6 Avenue S.W.
Calgary, AB   T2P 3W2
Telephone/téléphone :
403-297-4427
Facsimile/télécopieur :
403-297-5499
Email/courriel : colin.king@gov.ab.ca
and/et
Mr. Andrew E. Stead
Authorized Representative, Government of Alberta
Legal Counsel
McMillan LLP
1700, 421 - 7 Avenue SW
Calgary, AB   T2P 4K9
Telephone/téléphone :
403-531-8748
Facsimile/télécopieur :
403-531-4720
Email/courriel : andrew.stead@mcmillan.ca
and/et
Mr. Michael A. Thackray, Q.C.
Authorized Representative, Government of Alberta
Legal Counsel
McMillan LLP
1700, 421 - 7th Avenue SW
Calgary, AB   T2P 4K9
Telephone/téléphone :
403-531-4710
Facsimile/télécopieur :
403-531-4720
GRASSLANDS CONSERVATION COUNCIL OF BC
Mr. Daniel Scott Benton
Executive Director
Grasslands Conservation Council of BC
#304 1070 Moss Street
Victoria, BC   V8V 4P3
Telephone/téléphone :
250-361-1652
and/et
Mr. Thomas J. Walkem
Grasslands Conservation Council of BC
Chair
Grasslands Conservation Council of BC
13-1680 Lac Le Jeune Rd
Kamloops, BC   V1S 1Z1
Telephone/téléphone :
250-371-2375
Email/courriel : 60ranch@gmail.com
and/et
Mr. Jim White
Authorized Representative, Grasslands Conservation Council of BC
Registered Professional Agrologist
Rangeland Associates
PO Box 61 Knutsford BC
Kamloops, BC   V0E 2A0
Telephone/téléphone :
250-372-5349
Email/courriel : jimwhite@telus.net
and/et
Mr. Phil Youwe
Grasslands Conservation Council of BC
Professional Agrologist
Grasslands Conservation Councl of BC
2588 Golden Horn Road
Heffley Creek, BC   V0E 1Z1
Telephone/téléphone :
250-578-7734 ext./poste phil.youwe@gmail.com
MS. HUI GUAN
1333 Duthie Avenue
Burnaby, BC   V5A 2R5
Telephone/téléphone :
604-783-6679
Email/courriel : gracehguan@hotmail.com
MS. ANGELIKA HACKETT
4151 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
604-421-1237
MR. ROBERT HACKETT
4151 Bridgewater Crescent
Burnaby, BC   V3N 4M7
Telephone/téléphone :
778-782-3863
MR. MICHAEL HALE
7-42312 Yarrow Central Road
Chilliwack, BC   V2R 5E2
Telephone/téléphone :
604-799-3391
Email/courriel : sunfolk@gmail.com
and/et
Mr. Kiyan Seyedi
Michael Hale
Miller Thomson LLP
1000 - 840 Howe Street
Vancouver, BC   V6Z 2M1
Telephone/téléphone :
604-628-2887
Email/courriel : kseyedi@millerthomson.com
MR. GRAHAM HALLSON
19-7088 Inlet Drive
Burnaby, BC   V5A 1C1
Telephone/téléphone :
778-230-0044
Email/courriel : ghallson@hotmail.com
HALSTON HILLS CO-OP
Ms. Lil Cameron
President
Halston Hills Co-op
8868 Horne Street
Burnaby, BC   V3N 4T1
Telephone/téléphone :
604-421-8320
Email/courriel : hhills@shaw.ca
MS. LAURA HANSEN
9000-223A Street
Langley, BC   V1M 3S9
Telephone/téléphone :
604 513-4344
Facsimile/télécopieur :
604 513-4355
Email/courriel : shansen@telus.net
MS. SABRINA HARDIE
7187 Maureen Crescent
Burnaby, BC   V5A 1H2
Telephone/téléphone :
604-739-9921
HASTINGS CROSSING BUSINESS IMPROVEMENT ASSOCIATION
Mr. Wesley Regan
Executive Director
Hastings Crossing Business Improvement Association
664 East Georgia Street
Vancouver , BC   V6A 2A1
Telephone/téléphone :
604-805-3591
Email/courriel : wes.regan@hxbia.com
MS. MARY HATCH
7243 Inlet Drive
Burnaby , BC   V5A 1C6
Telephone/téléphone :
604-299-4425
Email/courriel : maryhatch@shaw.ca
MS. FRANCES HAWES
8272 Elkwood Place
Burnaby, BC   V5A 3V4
Telephone/téléphone :
604-421-5045
Email/courriel : frances.hawes@gmail.com
MR. MAURICE HAYDEN
7003 Sierra Drive
Burnaby , BC   V5A 1A4
Telephone/téléphone :
604-291-7059
Email/courriel : moes@shaw.ca
MS. CARLIN HAYDEN
7003 Sierra Drive
Burnaby , BC   V5A 1A4
Telephone/téléphone :
604-291-7059
Email/courriel : carlinhayden@hotmail.com
MS. CHERYL HEALEY
7170 Inlet Drive
Burnaby, BC   V5A 1C3
Telephone/téléphone :
604-299-0704
Email/courriel : Turbo7@shaw.ca
MS. KERRI HEARD
7015 Malibu Drive
Burnaby, BC   V5A 1A2
Telephone/téléphone :
604-340-7069
Email/courriel : kerriheard@gmail.com
HENNIG FARMS
Mr. Mathias Hennig
Hennig Farms
8700-222A Street
Langley, BC   V1M 3S8
Telephone/téléphone :
604-888-3059
Email/courriel : matthennig@yahoo.com
and/et
Mr. Lisa C. Fong
Authorized Representative, Hennig Farms
Ng Ariss Fong - Lawyers
210-900 Howe Street
Vancouver, BC   V6Z 2M4
Telephone/téléphone :
604-331-1155
Facsimile/télécopieur :
604-677-5410
Email/courriel : lisa@ngariss.com
and/et
Mr. Andreas Hennig
Authorized Representative, Hennig Farms
Hennig Farms
8700-222A St.
Langley, BC   V1M 3S8
Telephone/téléphone :
604-888-3059
Email/courriel : a_hennig@telus.net
MS. HELEN HILSTAD
470 Northcliffe Crescent
Burnaby , BC   V5A 1A1
Telephone/téléphone :
604-299-1002
Email/courriel : thea144@gmail.com
MR. XING HONG
34 - 355 Duthie Ave
Burnaby, BC   V5A 2P3
Telephone/téléphone :
604-808-7988
Email/courriel : xing568@gmail.com
HORSE LAKE FIRST NATION
Mr. Jayme Savard
n/a
Horse Lake First Nation
Box 18
Hythe, AB   T0H 2C0
Telephone/téléphone :
780-356-2472
Facsimile/télécopieur :
780-356-3666
Email/courriel : jayme.savard@hlfnirc.ca
and/et
Mr. Timothy W. U. Bayly
Authorized Representative, Horse Lake First Nation
Legal Counsel
KMSC Law LLP
Suite 600, 9835-101 Avenue
Grande Prairie, AB   T3V 5V4
Telephone/téléphone :
780-532-7771 ext./poste 143
Facsimile/télécopieur :
780-532-1158
Email/courriel : tim@kmsc.ca
and/et
Ms. Jennifer Bayly-Atkin
Authorized Representative, Horse Lake First Nation
525, 500 Allen St. S.E.
Airdrie, AB   T4B 1J6
Telephone/téléphone :
403-948-0617
Facsimile/télécopieur :
403-948-0637
Email/courriel : jbayly@telusplanet.net